ما الفرق بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية؟
4:52:00 م
تحرير
سؤال الزائر : ما الفرق بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية؟
الاختلافات بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية العديدة منها:
- استخدام فعل المضارع التام Present Perfect حيث أن الأمريكان اقل استعمالاً له ويستعيضوا عنه عادة بالماضي البسيط.
- استخدام بعض التعابير الخاصة بالملكية.
- التصريف الثلاثي من فعل Get لدى الأمريكان هو Gotten في حين أنه لدى البريطانيين Got.
- كلمات عديدة مثل كرة القدم : Football لدى البريطانيين وSoccer لدى الإنجليز وهناك كلمات كثيرة مختلفة بينهما.
- استخدام OU في بعض الكلمات ... Colour لدى البريطانيين وColor لدى الإنجليز.
- ize وise ... فمثلاً كلمة recognizeأمريكية في حين أنها لدى البريطانيين تكتب .recognise